Odporúčané au pair: Pamela z Ekvádoru

Pamela is simply an AMAZING au pair for our family! Although we have had 3 au pairs previous to hosting her, she is the most diligent, personable, caring, kind person we could have ever asked for to take care of our children. She joined our family the 3rd week of March, 2020 when the pandemic was really beginning to take hold, so it wasn't the easiest time to become part of a family! Not only did she manage to successfully juggle on and off virtual learning for our 5 year-old Kindergartener, Elana for almost a year, she also immediately fell in love with our baby boy, Rhodes as soon as she laid eyes on him, who was only 3 months old when Pamela came to us and just celebrated his 1st birthday recently!  

Od toho, že je skvelou šoférkou, cez prípravu vynikajúcich a zdravých jedál pre naše deti, až po to, ako nám prostredníctvom spoločného varenia vštepila lásku k smaženým banánom, červenej fazuli a ryži, cez jej ochotu spríjemňovať narodeniny a sviatky svojou štedrosťou, až po to, že sa vždy chopí iniciatívy pri všetkom, čo je v dome potrebné urobiť, Pamela má vždy všetko pod kontrolou – verím jej viac ako komukoľvek inému, že sa o moje deti postará najlepšie, zatiaľ čo môj manžel Brian a ja sa naďalej vyrovnávame so zložitostami práce z domu v týchto náročných časoch.

Hoci je Pamela už au pair v druhom roku, tento rok u nás zostane ešte ďalších 6 mesiacov, pretože nikto z nás sa nedokáže zmieriť s tým, že by už nebola súčasťou našej rodiny! Vždy si vtipkujeme, že sa od našej rodiny konečne bude môcť odlúčiť, až keď Rhodes odíde na vysokú školu :-)

‍

Nenapadá ma nikto, kto by si to zaslúžil viac – niekto, kto by dokázal prekonať neistotu, ktorú nám priniesli súčasné časy, a urobiť to s väčšou eleganciou, súcitom a obetavosťou, a kto by dokázal pracovať v pomerne nejasných podmienkach, keďže každý nový týždeň nám prinášal nové výzvy a nové spôsoby práce.

‍

Pamela has not only been a saving grace for Elana and Rhodes, but for us as well. She had twice foregone the opportunity to visit her family back home in Ecuador in order to help keep us safe during COVID, sacrificing her own needs for the benefit of our family at-large and I would love to be able to give that opportunity back to her as soon as it can become a possibility once again.

Tu je príklad starostlivosti, ktorú Pamela každodenne preukazuje našim deťom: Prednedávnom prišla domov s prekvapivými balónikmi, domácim dvojposchodovým citrónovým tortou s motívom SpongeBoba SquarePantsa (Rhodesa volá SpongeBob, pretože sa obaja smejú rovnako), koláčikmi, sviečkami a premyslenými darčekmi k 1. narodeninám nášho syna, pretože vedela, že kvôli COVIDu sme veľa nechodili von a chcela, aby mal poriadnu oslavu narodenín.

Pamela was with us through thick and thin through the global pandemic! She braved the unknown when we decided to visit Brian's parents during the pandemic. We all ended up staying longer than originally expected! In the process, she had some great experiences and learned to love Karen and Kip as her own parents. She still talks with them on almost a daily basis and asks them often for support and guidance in her own life. She is now regarded by them as "one of their children".  

Pamela pomáha učiť španielčinu našu 5-ročnú Elanu, ktorej to naozaj ide a vyvinula si celkom autentický prízvuk! Často spolu čítajú dvojjazyčné knihy a cvičia sa v konverzácii. Pamela a Elana majú medzi sebou celkom výnimočné puto – Elana sa často snaží Pamelu nasledovať kamkoľvek, aj keď spolu strávili celý deň tvorením, čítaním, učením sa a hraním sa na schovávačku.  A čo povedať o Pamele a našom ročnom synovi Rhodesovi? Nikdy som nevidela krajšie puto medzi dvoma ľuďmi, ako je to medzi nimi. Láska medzi nimi vznikla hneď prvý deň, keď sa stretli (Rhodes mal len 12 dní)! Pamela ho dokáže rozosmiať ako nikto iný – keď vojde do miestnosti, jeho oči rozžiaria celú miestnosť. Stará sa o nášho syna tak úžasne a je to naozaj vidieť na jeho jazykovom, fyzickom a emocionálnom vývoji za posledných 9 mesiacov, počas ktorých bola s ním od raného detstva až po obdobie, keď sa z neho stal malý batoľa. Nedokážem si predstaviť, že by spolu neboli navždy, takže o tom radšej nebudem premýšľať, kým nebudem musieť!

‍