Au Pair en vedette - Shiori du Japon

Publié le
4 mai 2026
Shiori, jeune fille au pair originaire du Japon, avec l'enfant de sa famille d'accueil

La famille d'accueil de Shiori, une jeune fille au pair japonaise, raconte comment elle a dépassé toutes leurs attentes en organisant des activités géniales pour leurs enfants et en leur faisant découvrir sa culture et sa langue. Découvre l'histoire de Shiori, la jeune fille au pair !

au pair chez une famille

« J'aime bien dire aux gens que c'est le destin qui a réuni Shiori et notre famille. C'était en mai 2018, et on se trouvait tous les deux dans des situations similaires. On venait d'accueillir une nouvelle fille au pair qui ne convenait pas vraiment à notre famille. Et Shiori venait d'arriver aux États-Unis avec une autre famille, mais elle s'était vite rendu compte que ça ne marchait pas non plus. On était tous les deux stressés par cette période de transition. C’est là qu’on s’est trouvés. Ou plutôt, on s’est retrouvés une deuxième fois. En fait, on avait déjà rencontré Shiori quelques mois plus tôt et on l’avait adorée. Alors quand on a vu qu’elle était à nouveau disponible, on a sauté de joie à l’idée de l’accueillir comme fille au pair.

En fait, Shiori s'est avérée être la personne idéale pour notre famille. Depuis son arrivée, elle est une vraie star et dépasse sans cesse nos attentes. Elle est responsable, assidue et sait gérer avec brio un foyer et un emploi du temps complexes. On lui fait entièrement confiance. Elle est aussi joyeuse, créative, aventureuse et incroyablement douée pour occuper nos trois enfants très actifs (et pas toujours faciles), âgés de 4, 6 et 8 ans. Elle est très sympa et participe avec enthousiasme aux traditions familiales, comme les pyjamas de Noël assortis et les costumes d’Halloween à thème. On a mentionné au début qu’on aimait la nature et qu’on voulait que nos enfants explorent le plein air autant que possible. Elle a pris ça à cœur et l’a poussé encore plus loin. Elle ne s’est pas contentée d’emmener les enfants au terrain de jeux du coin. Elle a fait des recherches approfondies (sans qu’on ait à le lui demander) sur des randonnées, des rivières, des lacs et des sites uniques dans la région de Washington DC et s’est assurée que chaque jour soit une grande aventure. Elle les a emmenés dans des endroits que même nous ne connaissions pas. On a fini par appeler cette période le « Camp Shiori », même si, franchement, elle a offert aux enfants une expérience bien meilleure expérience n’importe quel camp d’été !

dîner en famille avec la fille au pair

Shiori a joué un rôle essentiel dans l'amélioration compétences en japonais de notre plus jeune fils. Elle organise régulièrement des rendez-vous ludiques avec d'autres enfants japonais, l'aide à s'entraîner à écrire les caractères japonais et trouve des moyens originaux de renforcer son attachement culturel au Japon. Il fréquente l'école japonaise à temps partiel, et Shiori est toujours prête à me remplacer lors des événements scolaires auxquels je ne peux pas assister en tant que mère qui travaille. Lors de la journée des métiers, par exemple, on a demandé aux parents de venir parler de leur travail aux enfants. Mais je ne pouvais pas m'absenter du travail. Shiori a donc pris le relais avec brio et a parlé aux enfants de son métier d'au pair. Notre fils était ravi. J'étais soulagée de ne pas être rongée par la culpabilité de ne pas avoir pu être là. Et les enseignants ont été tellement impressionnés par sa présentation faite maison pour les enfants qu'ils ont exposé ses dessins à l'extérieur de la classe pendant des semaines après ça.

Nos deux aînés ne parlent pas japonais, mais Shiori s'efforce de leur faire découvrir la culture japonaise à travers des activités manuelles et la cuisine. L'origami est l'une de leurs activités préférées. Shiori et les enfants se sont lancés dans un projet ambitieux : plier 1 000 grues en papier. Selon une légende japonaise, toute personne qui aura la patience et la détermination de plier 1 000 grues verra un vœu spécial exaucé.  

Nos enfants adorent Shiori. Elle fait vraiment partie de notre famille, et on se sent chanceux chaque jour de l'avoir chez nous. Elle incarne la définition même de l'au pair idéale. »

Merci à la famille Mullaney de nous avoir fait part de tout ce que leur fille au pair Shiori a de formidable !

Participant au pair