Au Pair en vedette : Pamela de l'Équateur

Pamela is simply an AMAZING au pair for our family! Although we have had 3 au pairs previous to hosting her, she is the most diligent, personable, caring, kind person we could have ever asked for to take care of our children. She joined our family the 3rd week of March, 2020 when the pandemic was really beginning to take hold, so it wasn't the easiest time to become part of a family! Not only did she manage to successfully juggle on and off virtual learning for our 5 year-old Kindergartener, Elana for almost a year, she also immediately fell in love with our baby boy, Rhodes as soon as she laid eyes on him, who was only 3 months old when Pamela came to us and just celebrated his 1st birthday recently!  

Qu'il s'agisse d'être une excellente conductrice, de préparer de délicieux repas équilibrés pour nos enfants, de nous transmettre son amour pour les bananes plantains frites, les haricots rouges et le riz à travers des moments de cuisine en commun, de rendre les anniversaires et les fêtes inoubliables grâce à sa générosité, ou encore de prendre l'initiative pour tout ce qui doit être fait à la maison, Pamela a toujours tout sous contrôle. Je lui fais confiance plus qu’à quiconque pour prendre soin de mes enfants pendant que mon mari, Brian, et moi continuons à gérer les subtilités du télétravail en ces temps difficiles.

Même si c'est déjà sa deuxième année en tant qu'au pair, Pamela va prolonger son séjour de six mois chez nous cette année, car aucun d'entre nous ne supporte l'idée qu'elle ne fasse plus partie de notre famille ! On plaisante souvent en disant qu'elle pourra enfin se séparer de notre famille une fois que Rhodes sera parti à l'université :-)

‍

Je ne vois pas de candidat plus méritant, capable de naviguer dans l'incertitude que nous impose cette période avec autant de dignité, de compassion et d'altruisme, et de travailler dans des conditions quelque peu floues, alors que chaque nouvelle semaine semble nous réserver de nouveaux défis et de nouvelles façons de faire.

‍

Pamela has not only been a saving grace for Elana and Rhodes, but for us as well. She had twice foregone the opportunity to visit her family back home in Ecuador in order to help keep us safe during COVID, sacrificing her own needs for the benefit of our family at-large and I would love to be able to give that opportunity back to her as soon as it can become a possibility once again.

Voici un exemple de l'attention que Pamela porte à nos enfants au quotidien : Elle est arrivée chez nous l'autre jour avec des ballons surprise, un gâteau au citron à deux étages fait maison sur le thème de Bob l'éponge (elle appelle Rhodes « Bob l'éponge » parce qu'ils ont le même rire), des cupcakes, des bougies et des cadeaux bien pensés pour le premier anniversaire de notre fils, car elle savait qu'on ne sortait pas beaucoup à cause du COVID et elle voulait qu'il ait une vraie fête d'anniversaire.

Pamela was with us through thick and thin through the global pandemic! She braved the unknown when we decided to visit Brian's parents during the pandemic. We all ended up staying longer than originally expected! In the process, she had some great experiences and learned to love Karen and Kip as her own parents. She still talks with them on almost a daily basis and asks them often for support and guidance in her own life. She is now regarded by them as "one of their children".  

Pamela aide à enseigner l'espagnol à notre fille de 5 ans, Elana, qui s'y est vraiment mise et qui a développé un accent assez authentique ! Elles lisent souvent des livres bilingues et s'entraînent à parler ensemble. Pamela et Elana ont un lien tout à fait spécial : souvent, Elana essaie de suivre Pamela partout, même après avoir passé toute la journée ensemble à bricoler, lire, apprendre et jouer à cache-cache.  Et que dire de Pamela et de notre petit de 1 an, Rhodes ? Je n’ai jamais vu de lien plus beau entre deux personnes que celui qu’ils partagent. Le coup de foudre a été immédiat dès le premier jour où ils se sont rencontrés (Rhodes n’avait que 12 jours) ! Pamela sait le faire rire aux éclats comme personne d’autre : ses yeux illuminent la pièce dès qu’elle entre. Elle s’occupe si merveilleusement bien de notre fils, et ça se voit vraiment dans son développement linguistique, physique et émotionnel au cours des 9 derniers mois, depuis qu’elle l’accompagne depuis sa toute petite enfance jusqu’à ce qu’il devienne un jeune bambin. Je ne peux pas vraiment imaginer qu’ils ne soient pas ensemble pour toujours, alors je préfère ne pas y penser tant que je n’y suis pas obligée !

‍