Au Pair en vedette : Edilaine du Brésil

2020 was an extremely difficult year for everyone across the globe. In our family, both parents are first responders and we have three young children. Edilaine ("Dih") came into our lives at a time when we did not know how we would continue to serve our community and take care of our family. Dih was the answer to our prayers. From the time she arrived, our lives were immediately changed. When we are at work we can completely focus on our jobs knowing our children are being loved and taken care of the same way we would. When we are at home we can just enjoy spending time with the kids, since Dih ensures the school work is done, children's chores are complete, and everyone is happy and healthy.

Dih est un modèle incroyable et une femme extraordinaire. Elle fera toujours partie de notre famille et on lui sera éternellement reconnaissants de faire partie de nos vies.    

En mars 2020, notre famille était entre deux garderies et comptait sur un ami de la famille pour nous aider à nous occuper de nos trois jeunes enfants. Mon mari et moi sommes tous les deux secouristes et avons des horaires de travail longs et souvent imprévisibles. Alors que la COVID-19 gagnait les États-Unis, les exigences à la maison et au travail se sont accrues. On avait besoin d'aide !

Après avoir rencontré plusieurs jeunes filles au pair, on a discuté avec Edilaine (qu'on appelle « Dih ») et on a tout de suite su que c'était la personne qu'on cherchait. Elle est arrivée chez nous en moins de deux semaines. Après avoir eu affaire à plusieurs gardes d’enfants en quelques mois, je m’attendais à une période d’adaptation à l’arrivée de Dih, mais les enfants ont tout de suite accroché avec elle. Elle a apporté à notre foyer une sérénité qu’on n’avait pas connue depuis longtemps et, dès le jour de son arrivée, elle a été une véritable bénédiction pour notre famille.    

Au fil de l'année 2020, on espérait que les enfants retourneraient à l'école et que nos charges de travail diminueraient, mais ça n'a pas été le cas. On s'est assis avec Dih pour lui expliquer que non seulement les enfants ne retourneraient pas en classe à l'automne, mais qu'elle serait la principale responsable de leur scolarité à la maison. On a été impressionnés par sa réaction à cette nouvelle.  Sans hésiter, elle a dit : « Ne t'inquiète pas, on va y arriver ! » Et elle avait raison.

C'est une enseignante incroyable : tout le monde termine son travail en avance et tous continuent d'obtenir d'excellents résultats scolaires. Elle veille à ce que les enfants restent concentrés pendant les cours en ligne, suivent les plans de cours et évitent les distractions. Pour lutter contre la monotonie de l'école en ligne, Dih a mis en place des mesures d'encouragement pour les inciter à terminer leur travail. Elle les récompense sans cesse avec des projets artistiques géniaux, des soirées dansantes, des activités en plein air, des soirées cinéma et des expériences scientifiques amusantes. Lors des réunions parents-professeurs, les trois enseignants de nos enfants ont souligné à quel point Dih s'est impliquée et a fait preuve d'initiative. J'ai vu tant de parents se débattre pour concilier enseignement et travail, sans parvenir à faire ni l'un ni l'autre correctement.

Grâce à Dih, nos enfants s'épanouissent et je suis sûr que, lorsqu'ils retourneront en classe, ils auront une longueur d'avance sur leurs camarades.  

Dih dégage une telle sérénité et est très attentive aux besoins émotionnels, mentaux et physiques de chaque enfant. Elle sait repérer quand l'un d'entre eux est en difficulté et met tout en œuvre pour l'aider. Qu'il s'agisse d'apprendre à s'habiller tout seul, de prendre confiance pour faire un exposé en ligne devant toute la classe ou de maîtriser les « nouvelles maths », elle veille à ce qu'ils acquièrent les compétences réussir.

Notre fils a un retard de langage et, à cause du COVID-19, il n'a pas pu suivre de thérapie cette année. Dih a pris l'initiative de trouver des ressources en ligne gratuites. Elle a imprimé des cartes flash et a trouvé des applications qui leur permettent de travailler ensemble. Il continue à améliorer son langage et apprécie énormément le temps qu'il passe avec elle en tête-à-tête. Dih est une véritable alliée pour inculquer un comportement positif. Elle n'hésite pas à faire respecter les règles de la maison et les enfants se comportent mieux grâce à la cohérence dont elle fait preuve. Elle les respecte et ils la respectent.        

Avant l'arrivée de Dih, on savait très peu de choses sur le Brésil. Dih nous a fait découvrir plein d'aspects de sa culture. On a adoré rencontrer certains membres de sa famille et ses amis, même si c'était surtout en ligne à cause du COVID-19. Les Brésiliens sont super chaleureux, accueillants et sympas ! Notre famille adore cuisiner ensemble et Dih nous a appris à préparer des plats brésiliens incroyables. Le brigadeiro est désormais incontournable à chaque fête d'anniversaire ! On connaît même quelques mots de portugais.      

Dih also embraced many of our family traditions. We enjoy hiking and camping and she recently went with us on a camping trip to Lake Tahoe. We share a love of the beach and take almost daily family walks with our dog along the shoreline near our house. Christmas is our favorite time of year and Dih was just as excited to decorate, look for Christmas lights, and watch holiday movies as we were this year. Our family believes God doesn't give us more than we can handle, but he does give us help.

Dih a vraiment été la réponse à nos prières quand on traversait une période extrêmement difficile.

Depuis, elle rend chaque jour plus beau et fera toujours partie de notre famille.

La famille McKinney, Alameda, Californie

‍